A curiosa origem das palavras e expressões utilizadas no nosso dia a dia.

terça-feira, 1 de março de 2016

Fulano

.









"Fulano" é uma palavra tipicamente portuguesa que faz referência a uma pessoa indeterminada ou que não se quer mencionar.


Fulano tem origem no árabe, "fulân", que significa "alguém" ou "tal". Foi sobre o domínio árabe da península Ibérica que esta palavra teve a sua origem.


Quando se tratam de várias pessoas utiliza-se a expressão "fulano, beltrano e sicrano".


Neste caso a origem da palavra "beltrano" poderá ter origem no francês Beltrand, nome popular nas histórias da cavalaria francesa da idade medieval.


Quanto à origem de "sicrano", existem várias teorias, mas poderá ser "sicra", da palavra latina, "securu", para designar um desfiguramento.









.



 

Sem comentários:

Enviar um comentário